sábado, 10 de janeiro de 2015

COISAS DA LÍNGUA

Aposentos

Chamou-me a atenção um intelectual amigo meu, observador da língua que algumas vezes ele tira sarro de pessoas que dizem:

"Lá em casa tem dois aposentos".

E ele retruca: quer dizer que lá na casa dele há somente dois quartos?

Expliquei pra ele que nossa língua permite que uma palavra tenha diversos significados. Aposento é também um benefício previdenciário. Ou seja, uma aposentadoria.

Nenhum comentário:

QUINQUAGÉSIMO DIA

TEMPO - Nublado e frio. CHUVAS - Estão escassas e já desperta nos agricultores uma suspeita de que não teremos um bom inverno.  LINGUAGEM - ...