ENTRETENDO E SINFORMANDO
Divulga a cultura e a linguagem da cidade, além de produção textual como contos, crônicas, poesias. Comento os fatos, conto histórias. Vez por outra posto notícias.
segunda-feira, 30 de março de 2026
OCTOGÉSIMO NONO DIA
domingo, 29 de março de 2026
REGISTOS DE DOMINGO
sábado, 28 de março de 2026
QUE PALAVRA!
Bricabraque
Estabelecimento comercial que compra e vende obras de arte, ferro-velho e objetos usados. (Silveira Bueno).
Velhos objetos de arte, mobílias, roupas, bijuterias etc. Estabelecimento comercial que compra e vende obras de arte e objetos usados; belchior, brechó. Objetos domésticos usados de pouco valor. (Dicionário Escolar da Academia Brasileira de Letras).
Conjunto de diversos e velhos objetos de arte ou artesanato, antiguidade etc. Estabelecimento que compra e vende tais objetos. Do fr. bric-à-brac, de formação expressiva. (Antônio Geraldo da Cunha em Dicionário Etimológico Nova Fronteira).
Belchior (ó), o alfarrabista, adelo, sebo (ê), o ferro-velho. (Cândido Jucá Filho, em Dicionário Escolar das Dificuldades da Língua Portuguesa).
OCTOGÉSIMO SÉTIMO DIA
sexta-feira, 27 de março de 2026
OCTOGÉSIMO SEXTO DIA
quinta-feira, 26 de março de 2026
OCTOGÉSIMO QUINTO DIA
TEMPO - Nublado e frio pela manhã.
CHUVA - Reclamávamos ontem pela falta da chuva. Pois não é que ela veio? Na entrada da noite, tivemos bons 20 milímetros.
LINGUAGEM - O texto a seguir foi publicado há mais de cem anos. Mais precisamente em 1900. Não podemos admirar que algumas palavras ou expressões sejam desconhecidas por que caiu no desuso. Mas que é interessante, é.
Palavra como "alcunha" e expressões como "conhecer de vista e de chapéu" e "sentar-se ao pé de alguém", são desconhecidas de muita gente. O trem, transporte usual daquela época, não falta nos textos de Machado de Assis. Pois vamos ao texto:
Uma noite destas, vindo da cidade para o Engenho Novo, encontrei no trem da Central um rapaz aqui do bairro, que eu conheço de vista e de chapéu. Cumprimentou-me, sentou-se ao pé de mim, falou da lua e dos ministros, e acabou recitando-me versos. A viagem era curta, e os versos pode ser que não fossem inteiramente maus. Sucedeu, porém, que, como eu estava cansado, fechei os olhos três ou quatro vezes; tanto bastou para que ele interrompesse a leitura e metesse os versos no bolso.
- Continue, disse eu acordando.
- Já acabei, murmurou ele.
- São muito bonitos.
Vi-lhe fazer um gesto para tirá-los outra vez do bolso, mas não passou do gesto; estava amuado. No dia seguinte entrou a dizer de mim nomes feios, e acabou alcunhando-me Dom Casmurro. Os vizinhos, que não gostam dos meus hábitos reclusos e calados, deram curso à alcunha, que afinal pegou. Nem por isso me zanguei. Contei a anedota aos amigos da cidade, e eles, por graça, chamam-me assim, alguns em bilhetes: "Dom Casmurro, domingo vou jantar com você”. - "Vou para Petrópolis, Dom Casmurro; a casa é a mesma da Renânia; vê se deixas essa caverna do Engenho Novo, e vai lá passar uns quinze dias comigo”. - "Meu caro Dom Casmurro, não cuide que o dispenso do teatro amanhã; venha e dormirá na cidade; dou-lhe camarote, dou-lhe chá, dou-lhe cama; só não lhe dou moça”.
Não consultes dicionários. Casmurro não está aqui no sentido que eles lhe dão, mas no que lhe pôs o vulgo de homem calado e metido consigo. Dom veio por ironia, para atribuir-me fumos de fidalgo. Tudo por estar cochilando! Também não achei melhor título para a minha narração; se não tiver outro daqui até ao fim do livro, vai este mesmo. O meu poeta do trem ficará sabendo que não lhe guardo rancor. E com pequeno esforço, sendo o título seu, poderá cuidar que a obra é sua. Há livros que apenas terão isso dos seus autores; alguns nem tanto. (Capítulo 1 de Dom Casmurro, Machado de Assis).
quarta-feira, 25 de março de 2026
OCTOGÉSIMO QUARTO DIA
TEMPO - Sol pela manhã.
LINGUAGEM - Cal
Apesar de ser considerada uma palavra masculina na boca de muitas pessoas, não é.
A cal é a forma correta.
De onde, então vem o equívoco?
Supõe-se que as palavras mal e sal, masculinas, tenham influenciadas as pessoas a pensarem que cal também seja.
CÉU - Ao olhar para o céu, a gente só vê grossas e bonitas nuvens. As chuvas se preparam para vir, mas vêm em pouco volume.
CHUVA - Na entrada da noite. Boa chuva que renderá uns bons milímetros.
terça-feira, 24 de março de 2026
OCTOGÉSIMO TERCEIRO DIA
segunda-feira, 23 de março de 2026
OCTOGÉSIMO SEGUNDO DIA
domingo, 22 de março de 2026
REGISTOS DE DOMINGO
OCTOGÉSIMO PRIMEIRO DIA
TEMPO - Nublado pela manhã. Neblina pela tarde.
LINGUAGEM - Gíria em inglês
To ace a test - Significa desempenhar muito bem em uma prova; tirar um A, ou um 10, como dizemos no Brasil.
Ex: I aced the math test today. Fui muito bem na prova de matemática hoje.
CHUVA - Pequeno registro ontem pela tarde: 4 mm.
LITERATURA - Machado de Assis, numa pitada de humor, escreve crônicas para os jornais da época, lá nos idos de 1861.
Ao definir o verbo, diz que é uma palavra com que afirmamos outra. E dá exemplos: As ruas do Rio de Janeiro andam imundas porque fiscais não se importam com isso. O luxo é extraordinário porque poucos pagam as suas dívidas. A iluminação a gás não clareia depois de duas horas da noite porque mandam apagar metade dos lampiões. As chuvas alagam a cidade porque as valas estão sempre entupidas.
A crônica de Machado até parece que foi escrita nesta semana. Alguns dos problemas ali denunciados persistem, apesar dos avanços no progresso.
Destaco o alagamento das ruas nas cidades grandes e pequenas.
Quanto à iluminação à gás, era uma forma de iluminação pública naquela época. Não se tem notícia, ou não tenho notícia que tivemos esse tipo de iluminação pública. O que sabemos é que era movido a motor até fins dos anos 60, quando chegou até nós a energia de Paulo Afonso.
HUMOR - Proposta
Um homem contrata um advogado para defendê-lo, mas um amigo o avisa que ele deve oferecer dinheiro para aumentar as chances de sucesso. No dia da audiência, o acusado faz uma proposta ao advogado.
- Vamos combinar o seguinte: se eu pegar cinco anos de cadeia, vou pagar 10 mil para você; agora, se eu pegar três anos, vou pagar 15 mil. Porém, se eu pegar só um ano, dou 20 mil para você. Aceita?
- Combinado.
No dia seguinte, o advogado vai visitar o seu cliente na prisão.
- Eu consegui só um ano para você. Portanto, sua dívida é de 20 mil. E olhe que tive sorte, pois eles queriam absolvê-lo. (Joana Augusto da Silva - Amparo/ São Paulo - Da Folhinha Sagrado Coração de Jesus)
SAÚDE - A virose ataca com força. A notícia boa é que a onda passará logo.
sábado, 21 de março de 2026
QUE PALAVRA!
OCTOGÉSIMO DIA
sexta-feira, 20 de março de 2026
SEPTUAGÉSIMO NONO DIA
quinta-feira, 19 de março de 2026
SEPTUAGÉSIMO OITAVO DIA
quarta-feira, 18 de março de 2026
SEPTUAGESIMO SÉTIMO DIA
terça-feira, 17 de março de 2026
SEPTUAGÉSIMO SEXTO DIA
segunda-feira, 16 de março de 2026
domingo, 15 de março de 2026
REGISTOS DE DOMINGO
SEPTUAGÉSIMO QUARTO DIA
TEMPO - Sol e poucas nuvens.
HISTÓRIA ANTIGA
Pedro Malasarte em "O banquete dos cegos"
Saindo daquela cidade, Pedro Malasarte meteu o pé na estrada. Ia alegre da vida, assobiando, quando foi empurrado por um cavaleiro e caiu de comprido na vala cheia de lama ao lado do caminho. Sentado na lama, furioso com as risadas que ouvia ao seu redor, viu passar uma suntuosa comitiva, no meio da qual ia um alto personagem, provido de uma imensa barriga e todo vestido de vermelho. Sua arrogância não tinha limites.
- Quem é essa figura? - perguntou Pedro Malasarte a um camponês que ia passando.
- Então você não sabe? - retrucou o camponês, de olhos arregalados. - É o novo cardeal! Acaba de chegar de Roma e vai morar na nossa cidade!
Positivamente Pedro Malasarte não simpatizara com o cardeal, que se dava tais ares de importância que parecia o próprio papa. E muito menos com a escolta de soldados mal-encarados que o acompanhava.
Levantando-se, tratou de procurar uma hospedaria onde pudesse tomar um banho e lavar as roupas enlameadas.
Chegou bem na hora o almoço. Havia sobre a mesa uma montanha de comida fumegante. E que quitutes!
É que o cardeal, com sua comitiva, havia parado para almoçar ali.
Nesse momento, um grupo de cegos - pelo menos uns doze - apareceu na porta, pedindo comida.
Os soldados já se preparavam para expulsá-los, quando Pedro Malasarte se intrometeu:
- Deixem em paz os ceguinhos, seus brutos. Eles vão sentar e comer à vontade. E quem paga sou eu.
Disse isto baixinho, já com uma ideia na cabeça. Logo serviram as mais finas iguarias aos ceguinhos, que havia muito tempo não enchiam a barriga tão bem.
Enquanto isso, Pedro Malasarte tomava seu banho e se lavava. Depois sentou-se à mesa dos ceguinhos e comeu com eles, rindo e brincando.
Lá pelas tantas, sacudiu algumas moedas para os cegos ouvirem e lhes disse:
- Bem, meus amigos, vou andando. Deixo aqui em cima da mesa o dinheiro para pagarem o nosso bom hospedeiro.
E saiu de fininho, levando as moedas.
Os cegos, por mais que procurassem, não encontravam o dinheiro. E quando o dono da hospedaria apareceu para cobrar pelos excelentes pratos que lhes havia servido, foi um verdadeiro pandemônio. Cada um dos pobres cegos acusava o vizinho de ter embolsado as moedas e ninguém chegava a uma conclusão. O hospedeiro ficou furioso e já se dispunha a trancá-los todos nos porão até que lhe pagassem quando Pedro Malasarte, que ficara ali por perto, chamou-o a um canto e lhe perguntou:
- Você ficaria satisfeito se o cardeal se encarregasse do pagamento?
- Mas é claro! - exclamou o hospedeiro. - O cardeal é muito rico e homem de palavra, embora não tenha boa cara.
- Pois então fique sossegado - disse Pedro Malasarte. - Onde está o cardeal?
- Subiu para seu quarto, para tirar uma soneca.
Pedro Malasarte foi até o quarto do cardeal e bateu na porta.
- Quem é? - perguntou o gordo cardeal lá de dentro, com voz rouca e a língua enrolando de sono.
- Por favor, Eminência, acuda-nos! - gritou Pedro Malasarte. - O hospedeiro ficou maluco. Está com o diabo no corpo e não há quem o segure! Agora mesmo quer trancafiar no porão um bando de cegos para comê-los vivos!
- Está bem, está bem - respondeu o cardeal. - Mas só me levanto daqui quando acabar de tirar a minha sesta.
Ouvindo isso, Pedro Malasarte foi falar com o hospedeiro.
- Tudo resolvido. O cardeal pagará a conta dos pobres ceguinhos.
Acontece que o hospedeiro ficou meio desconfiado. E mandou a mulher ir falar como cardeal.
- Será que não se pode dormir em paz nesta casa? - trovejou o cardeal quando ela bateu na porta.
- Mas os cegos... - disse a mulher do hospedeiro, timidamente.
- Diga para o seu marido deixar os cegos em paz que depois eu vou acertar contas com ele! - ordenou o cardeal, que só queria dormir, após a lauta refeição.
- Satisfeita com a resposta, a mulher desceu e disse ao hospedeiro o que o cardeal havia dito.
Só então ele deixou os ceguinhos irem embora sossegados e de barriga bem cheia. E com eles foi-se embora Pedro Malasarte, rindo por dentro e pensando:
"Valeu a pena o banho de lama que me deram. Valeu, mesmo! Um farto almoço para mim e doze cegos! E tudo na conta do cardeal!
(Do livro "As aventuras de Pedro Malasarte", de Sérgio Augusto Teixeira).
sábado, 14 de março de 2026
SEPTUAGÉSIMO TERCEIRO DIA
QUE PALAVRA!
Renque
Fileira, série. (Aurélio)
Ala, fila, série, fileira, ordem de coisas, linha. (Minidicionário da Língua Portuguesa Silveira Bueno, com etimologia)
Série de pessoas ou objetos dispostos numa mesma linha; ala, fileira, alinhamento: renque de soldados; renque de árvores. (Dicionário Escolar da Academia Brasileira de Letras)
Caminhava com cautela, olhando furtivamente para os lados e de vez em quando para trás. À esquerda da alameda um largo quadrilátero de relva descia em suave rampa na direção dum renque de salgueiros. (Noite, de Érico Veríssimo)
sexta-feira, 13 de março de 2026
SEPTUAGÉSIMO SEGUNDO DIA
quinta-feira, 12 de março de 2026
SEPTUAGÉSIMO PRIMEIRO DIA
quarta-feira, 11 de março de 2026
SEPTUAGÉSIMO DIA
TEMPO - Sol forte pela manhã.
LINGUAGEM - Bijuteria
Há pessoas que escrevem de outra maneira, mas a palavra, que é aportuguesada do francês, é escrita assim mesmo.
terça-feira, 10 de março de 2026
SEXAGÉSIMO NONO DIA
segunda-feira, 9 de março de 2026
SEXAGÉSIMO OITAVO DIA
OCTOGÉSIMO NONO DIA
TEMPO - Nublado. Manhã chuvosa. Tarde nublada, com ares de chuva. LITERATURA - A lesão Estava certo. Era preciso passar pelo menos um ano em...
-
A expressão acima serve para ilustrar momentos em que as coisas vão arrochar, complicar-se, chegou a hora da onça beber água e outras expre...
-
Ainda na cidade Jaime Americano. Faz visitas às pessoas que o conheciam quando este morava aqui na virada da década de 60. Já visitou também...
-
Seguimos sem chuva no mês. Mês chovedor, maio ainda não brindou por aqui com uma chuva. Aguardemos, pois, com muita calma. O que vem de cima...