Rei ou relho
Nas eras mais remotas, aí pelo começo do século XX era comum a posse e uso do chicote de couro torcido, como bem define o lexicógrafo Aurélio Buarque que Holanda Ferreira.
Relho é popularmente conhecido por rei. Daí a dificuldade do iletrado de articular o lh corretamente. A letra e tem o acento tônico fechado (ê).
Os relhos serviam principalmente para serem usados nos couros dos animais, mas também serviam para espinhaços de meninos desobedientes aos pais ou como arma de ataque ou auto-defesa.
Esse instrumento não foi extinto, mas que está bem sumido do nosso meio, isso está.
Quem apanhou de rei?
Eu, não. Só de palmada, talo de carnaúba e chinelada.
Ai!
Nenhum comentário:
Postar um comentário