O latim era o idioma oficial do Império Romano. Como toda e qualquer língua, compreendia uma modalidade clássica, falada e sobretudo escrita pelas classes sociais mais elevadas, bastante uniforme em função da influência estabilizante do ensino e da cultura e uma modalidade popular, despreocupada e espontânea, chamada latim vulgar. (Manual Compacto de Redação e Estilo - Rideel)
O assunto remete à língua portuguesa e a aprendizagem do jeito formal de se expressar.
Assim como os romanos das classes sociais mais elevadas utilizavam a modalidade clássica do latim, e as menos favorecidas, a vulgar, a nossa língua formal é usada mais pelos mais arranjados e a informal, as menos favorecidas.
Cabe a quê a tarefa de igualar os falantes em nível para cima?
A escola, claro!
Nenhum comentário:
Postar um comentário