domingo, 22 de março de 2026

REGISTOS DE DOMINGO

TEMPO - Nublado pela manhã.

LINGUAGEM - Gíria em inglês

To ace a test - Significa desempenhar muito bem em uma prova; tirar um A, ou um 10, como dizemos no Brasil.

Ex: I aced the math test today. Fui muito bem na prova de matemática hoje.

CHUVA - Pequeno registro ontem pela tarde: 4 mm.

LITERATURA - Machado de Assis, numa pitada de humor, escreve crônicas para os jornais da época, lá nos idos de 1861. 

Ao definir o verbo, diz que é uma palavra com que afirmamos outra. E dá exemplos: As ruas do Rio de Janeiro andam imundas porque fiscais não se importam com isso. O luxo é extraordinário porque poucos pagam as suas dívidas. A iluminação a gás não clareia depois de duas horas da noite porque mandam apagar metade dos lampiões. As chuvas alagam a cidade porque as valas estão sempre entupidas.

A crônica de Machado até parece que foi escrita nesta semana. Alguns dos problemas ali denunciados persistem, apesar dos avanços no progresso.

Destaco o alagamento das ruas nas cidades grandes e pequenas.

HUMOR - Proposta

Um homem contrata um advogado para defendê-lo, mas um amigo o avisa que ele deve oferecer dinheiro para aumentar as chances de sucesso. No dia da audiência, o acusado faz uma proposta  ao advogado.

- Vamos combinar o seguinte: se eu pegar cinco anos de cadeia, vou pagar 10 mil para você; agora, se eu pegar três anos, vou pagar 15 mil. Porém, se eu pegar só um ano, dou 20 mil para você. Aceita?

- Combinado.

No dia seguinte, o advogado vai visitar o seu cliente na prisão.

- Eu consegui só um ano para você. Portanto, sua dívida é de 20 mil. E olhe que tive sorte, pois eles queriam absolvê-lo. (Joana Augusto da Silva - Amparo/ São Paulo - Da Folhinha Sagrado Coração de Jesus)

SAÚDE - A virose ataca com força. A notícia boa é que a onda passará logo.

Nenhum comentário:

REGISTOS DE DOMINGO

TEMPO - Nublado pela manhã. LINGUAGEM - Gíria em inglês To ace a test - Significa desempenhar muito bem em uma prova; tirar um A, ou um 10,...