sábado, 10 de janeiro de 2026

QUE PALAVRA!

Versta

Medida itinerária russa, equivalente à 1.067 metros. (Silveira Bueno)

Antiga medida russa para calcular distâncias, equivalente a 1.067 m. (Aulete)

A estranha palavra versta está na obra do escritor russo Leon Nikolaievitch Tolstói:

A 12 de novembro, o exército de Kutuzov que acampava perto de Olmutz, preparava-se para a revista que seria passada no dia seguinte, pelos dois imperadores: o da Rússia e o da Rússia. A guarda, que acabara de de chegar da Rússia, acampara a quinze verstas de Olmutz e na manhã seguinte chegaria ali às dez horas, exatamente à hora marcada. ("Guerra e paz", de Tolstoi) 

Nenhum comentário:

REGISTOS DE DOMINGO

DÉCIMO PRIMEIRO DIA LITRATURA  - Um texto bem texto mesmo, digo, bem elaborado como as crônicas de  Drummond, Manuel Bandeira e Rubem Braga....