sexta-feira, 13 de março de 2009

COISAS DA LÍNGUA

O ROUBO LEGAL

Acho muito interessante como uma palavra pode ter muitos sentidos, só variando de acordo com o contexto ou local. Uma delas é a famosa e muito conhecida dos desportistas que apreciam o futebol: “cuidado o ladrão!”

O ladrão não se ofende. Fica apenas chateado por não poder roubar o que seria tão precioso naquele momento: a bola.

É assim que a língua se apresenta com uma beleza indispensável. “Cuidado o ladrão!” noutro contexto ou lugar é uma situação muito vexatória. No futebol, não. É um aviso muito pertinente.

Nenhum comentário:

OCTOGÉSIMO SEXTO DIA

TEMPO - Sol pela manhã, com poucas nuvens. Boa chuva pela tarde. LINGUAGEM - Calda e cauda Calda - mistura ou solução de açúcar e água, fer...