Dividir (roteiro) em planos, com as indicações necessárias à filmagem ou à gravação. (Aurélio).
A decupagem é uma técnica muito utilizada em cinema, rádio e televisão, para se fazer análise ou edição de textos. Consiste na transcrição alfabética do texto oral, com o auxílio de algumas marcações que permitem que ele seja analisado.
Nela tenta-se registrar o mais detalhadamente possível as características do texto oral, como as hesitações, as pausas, as sobreposições de fala, os incidentes na comunicação. (Do livro " Linguagem e interação, de Faraco, Moura e Marido Jr.).
Um exemplo de decupagem - Da Globo News especial quando Nelson Mota entrevistava Roberto Carlos:
NM - você falou que/ que o seu primeiro emprego mesmo/ de ganhar uma graninha/ tudo/ era na boate Plaza// você cantando
RC - foi
NM - você cantando ali em Copacabana/ ali no final do... dos anos anos 50/ virada dos 60/ né?/ Eh...
Nenhum comentário:
Postar um comentário