DOMINGO

LINGUAGEM 

Mossoroês, Upanemês, Cearês, Baianês.

São maneiras regionais de falares da nossa região Nordeste. 

Precisamos ponderar que o que se fala no Rio Grande do Norte, Ceará, Bahia, Paraíba, etc é muito parecido e dificilmente encontraremos uma palavra ou expressão diferente. O que poderemos achar é uma palavra usada aqui com um significado e lá com outro.

"Que menino choco!" É uma expressão encontrada em Mossoró, mas também em Upanema e outras cidades do Estado e até em outros Estados da região. 

Nos dicionários, aviar é concluir algo ou executar. Na linguagem regional é apressar-se.

"Avie, menino, com esse serviço!"

MÚSICA NA MINHA VIDA 

Meu primeiro amor

Foi numa festa outro dia

Que eu te encontrei a dançar

Namoradinha de infância

Sonhos da beira do mar

Você me olhou de repente

Fingiu que tinha esquecido

E com um sorriso sem graça

Me apresentou ao marido.

E o resto da noite dançou pra valer

Se teus olhos me olharam fingiram não ver

No meu canto eu fiquei entre o riso e a dor

Lembrando do primeiro amor.

Pra me beijar precisava

Ficar na ponta dos pés

Eu tinha então oito anos

Mas te menti que eram dez

Lembro você orgulhosa

Da minha calça comprida

Vínhamos juntos da escola

Sem qualquer medo da vida.

Sábado tinha dinheiro

Pra te levar ao cinema

Onde com medo pegava

Tua mãozinha pequena

Nossos castelos de areia

Sonhos perdidos no ar

Jogo de bola de meia

E um refrigerante no bar.

A música aí acima foi uma das músicas mais tocadas no final dos anos setenta e início dos oitenta na voz de José Augusto.

Conta uma historinha de amor comum naquela época bem como os costumes.

"Lembro você orgulhosa da minha calça comprida". Se ela se sentia orgulhosa, imagina ele. O menino quando vestia pela primeira vez uma calça comprida, percebia que estava crescido.

O "jogo de bola dqe meia" e o "refrigerante no bar" eram duas coisas comuns naquela época.

Fazíamos bola de meia, pois não tínhamos dinheiro para a compra de uma melhor.

Quanto ao refrigerante, era para poucos. E menor não ficava num bar durante muito tempo.

COMUNICAÇÃO

Telegrama

O telegrama foi um canal em tempos passados até os anos 80, pelo menos, muito eficiente, necessário, bom e caro.

Era um instrumento de comunicação que transmitia a mensagem mais rápida do que uma carta.

A anedota seguinte ilustra o aspecto do preço, que era cobrado por palavras.

Curiosa é a forma como o personagem principal lida com o problema do preço:

Depois de longa viagem pela Europa, um padre americano tomou o navio em Liverpool para regressar à América e, não tendo ali senão uma tia velha como único parente, pensou em telegrafar-lhe para anunciar a sua volta.

Entretanto, o dinheiro que tinha estava no fim. Resolveu economizá-lo e, por isso, telegrafou apenas o seguinte:

2. João, 12, 13.

Tendo visto o texto do telegrama, um amigo perguntou-lhe o que queriam dizer aquelas abreviaturas.

- Já lhe digo, - respondeu o padre. - Tenho pouco dinheiro para gastar, e como minha tia é muito religiosa e lida nas Escrituras, envio-lhe a informação da segunda epístola de São João, versículos 12 e 13. Ela só terá o trabalho de relê-los na Bíblia:

12. "Ainda tinha muitas coisas que vos escrever; não quis fazê-lo com papel e tinta, pois espero ir ter convosco, e conversaremos de viva voz, para que a nossa alegria seja completa.

13. O filho de tua irmã eleita te saúda."

LEITURA

No papel ou no computador?

Há quem goste da leitura no computador, tablet, celular, Kindle. Não descarto, mas gosto mais do papel. O passamento de páginas é bem mais agradável e prático.