sexta-feira, 20 de junho de 2008

DICIONÁRIO

PERSEGUIÇÃO

Há anos tenho perseguido a origem da palavra “sostôr”, ou seja, de onde ela veio, como foi formada etc. Eu sei e você sabe, por exemplo, que a palavra cadê veio primeiramente de “que é feito de?” Depois evoluiu para “quêde”, depois “quedê” e agora conhecemos como “cadê. O nome ficou tão famoso que virou até ferramenta de pesquisa na internet.
Outra palavra que também sei sua origem (e você também sabe) é o uso do você. “Sua origem etimológica encontra-se na expressão de tratamento de deferência "vossa mercê", que evoluiu sucessivamente a "vossemecê", "vosmecê" e você. "Vossa mercê" (mercê significa graça, concessão) era um tratamento dado a pessoas às quais não era possível se dirigir pelo pronome tu.” (Enciclopédia Wikipédia)
Disso nós sabemos, mas o sostôr...!
A perseguição à palavra continua. Não desisto fácil. Já fiz até buscas no Yahoo, e nada!
Cadê, minha gente a origem de sostôr?
Sostôr ninguém saber a origem de sostôr! Sostôr!

Um comentário:

Unknown disse...

Meu caro Xavier, em relação ao sostôr, o pior vc não sabe. Dequinha dizia assim: "SOSTORES TU"
Por esse ângulo suponho que seja um verbo, ou não?

QUE PALAVRA!

Burra Está aqui uma palavra conhecida de todo falante da língua portuguesa, mas somente em um sentido. No sentido mais conhecido, temos: Fêm...