quarta-feira, 3 de março de 2021

QUESTÃO DA LÍNGUA

O personagem ou a personagem?

Existe uma tendência no português do Brasil de dar o gênero masculino a esta palavra, de origem francesa. Em bom português, todavia, personagem é sempre palavra feminina: Lima Duarte faz uma personagem interessante nessa telenovela. (Palavras de Luiz Antônio Sacconi).

A Academia Brasileira de Letras, em seu site, diz que a palavra personagem é s.2g., ou seja, usados para os dois gêneros: O personagem e a personagem. 

Quando há problemas dessa natureza, preferimos ficar com o que diz a ABL.

Outro exemplo

Muito parecido ocorre com a palavra estudante: o estudante e a estudante.

Nenhum comentário:

VALOR DOS PREFIXOS NA LÍNGUA PORTUGUESA

O português e as línguas ocidentais, na sua modalidade escrita, incorporam grande número de elementos de origem grega, sobretudo a partir da...