sábado, 23 de março de 2024

QUE PALAVRA!

Umbu

Imbu. Árvore silvestre de fruto sumarento. (Silveira Bueno)

Fruto do umbuzeiro. Umbuzeiro: o mesmo que imbuzeiro. (Antenor Nascentes)

Variante de imbu. Do tupi im'bu. O fruto do imbuzeiro: Arvoreta muito copada, da família das anacardiáceas (Spondias tuberosa), própria da caatinga, de folhas penadas, flores minutas, , e cujas raízes têm grandes tubérculos reservadores de água, sendo os frutos (imbus) bagas comestíveis, bastante apreciadas. Variante: umbuzeiro; sinônimo: jique. (Aurélio)

Por aqui trocamos o u pelo i. Chamamos essa frutinha de imbu. Fruto do imbuzeiro.

Em "Cazuza", Viriato Corrêa conta, entre muitos fatos da infância, o que viu no sítio de Tia Mariquinhas:

Havia de tudo no sítio: araçás, goiabas, sapotis, jacas, tangerinas, jenipapos, atas, abius, umbus, cambucás, todo um mundo de gulodices que endoidecem as crianças. 

Nenhum comentário:

PROVÉRBIO

A paixão é má conselheira.