Orchata
Refresco preparado com pevides de melancia pisadas, água e açúcar. Bebida feita com uma decocção de cevada com amêndoas doces pisadas. RJ Pop. Indivíduo que usa terno branco em dia de chuva. (Aurélio)
A palavra orchata é encontrada mais de uma vez em "Éramos seis", obra de Maria José Dupré:
Tia Emília mandou depois uma das meninas tocar a campainha e, virando-se para nós, perguntou suavemente:
- Gostam de orchata? Vou mandar vir.
Em outro momento, quando Lola ia para a casa da tia, ela recomenda a Olga, irmã caçula, que não risse quando o refresco fosse oferecido:
Um belo dia, logo depois do almoço, fomos para a Rua Guaianases. No caminho, recomendei a Olga que não risse, nem olhasse para mim se aparecesse refresco de orchata ou se tia Emília falasse na origem das famílias paulistas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário