Estada e estadia
Estada: 1.Ação de estar; 2. demora, permanência (de pessoa). Cf. estadia.
Estadia: 1. Prazo que o navio fretado é obrigado a observar no porto de chegada; 2. demora, permanência (de veículo); 3. preço que se paga por essa permanência. Cf. estada.
Fonte: minidicionário Soares Amora.
As duas palavras acima, apesar de pertencerem ao nosso vernáculo, estão entre as que mais as pessoas tropeçam. E não é pra menos. A razão é que elas se parecem muito na ortografia e no sentido.
Entao, quando chega a hora de falar ou escrever, o usuário da língua fica no dilema: estada ou estadia?
Recentemente escutei uma dessas trapalhadas quando um falante dizia estadia, quando devia dizer estada.
E tem receita para aprender a forma correta?
Respondo que não sei. Se alguém souber, mande a resposta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário